下関市　SHIMONOSEKI City

平成20年3月3日

部課名　総合政策部企画課
課長名　大崎信一
課長補佐名　秋枝淳司
連絡先　０８３−２３１−１９１１

１．件名
関門ＰＲコマーシャルの韓国釜山における放映について

２．概要
　関門地域の魅力を広くＰＲするため、関門地域への入国者に占める割合が9割以上である韓国国内において、関門ＰＲコマーシャルを放映するものです。

３．放映期間・場所
放映期間：平成20年3月1日（土曜日）から3月31日（月曜日）まで
放映場所：大韓民国釜山広域市中区昌善洞1街30-2（釜山タワーから歩いて5分、チャガルチ市場から歩いて5分の中心街にあるビルの屋外ビジョン）

４．内容
　北九州市と下関市が共同で設置している関門地域行政連絡会議において、平成15年度に作成したＰＲコマーシャルを韓国向けに20秒コマーシャルとして編集、翻訳しました。これを韓国釜山市内で通行量の多い上記場所において1日100回放映します。

５．その他
　コマーシャルの画像は下記ダウンロードからご覧になれます。